I have a Huawei P30 Pro running Android 10.
Notifications on the lock screen just say “1 notification”, “5 notifications” etc.
I have Lock screen notifications (Settings > Notifications) set to Show.
It is not set to ‘Show but hide contents’.
Within Settings > Notifications, I have also gone into each app and made sure each notification type has ‘Lock screen’ ticked.